2 ペネロペうみへいく☆ フランス語絵本 日本語訳つき

ペネロペうみへいく

ペネロプはなつやすみ。
うみべのあさはいいきもちです。
いそいでおよぎにいくしたくをしなくちゃ。
わたしなにをもっていけばいいのかなあ。
ペネロプといっしょに、かいすいよくのしたくをしましょう!

(Penelope は、「ペネロプ」と読むほうが、
 実際の発音に近いので、
 日本語訳では、「ペネロプ」と表記しています)





アン・グットマン
[Gutman,Anne]
1970年、フランス、パリ生まれ。
夫のハレンスレーベンさんと2人の娘と共にパリ在住。
ハレンスレーベンさんとのコンビの絵本
「リサとガスパール」シリーズは世界的なベストセラーになっています。
絵本の文章だけでなく、テーマから全体の構成、ブックデザインなど本づくりのすべてに関わっています。

ゲオルグ・ハレンスレーベン
[Hallensleben,Georg]
1958年、ドイツ生まれ。
幼いころからデッサンや水彩画を学び、19歳で初の個展開催後、画家として活躍中。
販売価格 1,300円(税込1,404円)

カテゴリーから探す

グループから探す

コンテンツ

モバイルショップ

ショップについて

プティトラン

寒くなってきましたね! あたたかくしてみなさま、どうぞご自愛くださいませ♪