フランス語&英語 「アナと雪の女王」 ディズニー DVD 英仏字幕つき

世界中の女性をとりこにしたディズニーの新しい名作♪

「アナと雪の女王」のフランス語版です(オリジナルの英語版も入っています)。



お話(ディズニーHPより)
凍った世界を救うのは——真実の愛。
ふたりの心はひとつだった。姉エルサが“秘密の力”に目覚めるまでは…。

運命に引き裂かれた王家の美しい姉妹、エルサとアナ
──触れるものを凍らせる“禁断の力”を持つ姉エルサは、
妹アナを傷つけることを恐れ、幼い頃から自分の世界に閉じこもって暮らしていた。
美しく成長したエルサは新女王として戴冠式に臨むが、
力を制御できずに真夏の王国を冬に変えてしまう。
城から逃亡した彼女は、生まれて初めて禁断の力を思うがまま解き放ち、
雪と氷を自由自在に操り、冬の王国を作り出す。
愛する者を守るため本当の自分を隠して生きてきたエルサは、
“雪の女王”となることで生きる喜びと自由を手に入れたのだ。
一方、妹を守るために姉が払ってきた犠牲と愛の深さを知ったアナは、
エルサと王国を救うため、山男のクリストフとその相棒のトナカイのスヴェン、
“夏に憧れる雪だるま”のオラフと共に雪山の奥深くへと旅に出る。
アナの思いは凍った心をとかし、凍った世界を救うことができるのか?
そして、すべての鍵を握る“真実の愛”とは…?




予告編です。


一緒に歌ってみよう♪




***********************************

言語    : フランス語・英語
字幕    : フランス語・英語
リージョン : リージョン2 (日本と同じです)
方   式 : PAL(日本のNTSCとは異なります。下記をご覧下さい)

※PAL方式のため、パソコンまたはPAL対応DVDプレーヤーで再生いただけます。
日本の一般的なDVDプレーヤーでは再生できません。
 
 こちらをご一読くださいませ → フランスのDVDの視聴方法




DVDのパッケージには、音声、字幕ともに、英語とフランス語と記載されていますが、
実際のDVDには、オランダ語とフラマン語の音声も収録されています。
ただ、字幕につきましては、
オランダ語とフラマン語を解するスタッフがいないため、
オランダ語、フラマン語の字幕あり、とは断言できません。
(使用している機器では、字幕が「オランダ語1」「オランダ語2」と表示されました。
 おそらく、オランダ語2というのが、フラマン語の字幕にあたると考えられます)。

また、どのDVDにも、オランダ語、フラマン語が収録されているのかどうかも、
定かではありませんので、どうぞご了承くださいませ。
もし、オランダ語、フラマン語が収録されているかどうか確認してほしいという方が
いらっしゃいましたら、お気軽にお申し付けください。
開封し確認してから、お送りいたします。

販売価格 2,850円(税込3,078円)

カテゴリーから探す

グループから探す

コンテンツ

モバイルショップ

ショップについて

プティトラン

2017年がスタートしました♪ みなさまにとって、素晴らしい1年になりますように!